Dziga Vertov: Ember a felvevőgéppel (Man with a Movie Camera / Chelovek s kinoapparatom, fekete-fehér szovjet dokumentumfilm, 70 min, 1929)

"Vertov avantgard törekvéseinek eme örökérvényű darabjában mesterien ültette át a gyakorlatba a "filmszemről" szóló elméletét. A film főhőse valójában nem az ember, hanem maga a felvevőgép. A néző ott ül az operatőr mellett, amikor autójával átsuhan a városon, felkapaszkodik vele a kéményekre és lóg a robogó vonat oldalán. A jeleneteket a laboratóriumi munka és a vágás képsorai szakítják meg. A nézők átélhetik magának a filmnek a születését. A filmet Vertov "vizuális szimfónia"-ként képzelte el, amelyben rendkívül fontos a tiszta filmszerűség. "Az egyedül a beszélgetőtárs számára látható, illékony, miniatűr képmást az emberek megpróbálták optikai eszközökkel is rögzíteni, melyek lencséje a valóságban és metaforikusan is összehasonlítható az emberi szemmel. E párhuzamot legszebben Dziga Vertov Ember a felvevőgéppel című filmjében ábrázolta, melynek egyik jelenetében nagytotálban, egymásra vetítve láthatjuk a kamera lencséjét és az emberi szemet." (Jure Mikuz: A tükör és a film)

"A decade into his career as both filmmaker and theorist, Dziga Vertov made his best-known and most widely distributed film: Man with a Movie Camera. This narrative-free portrait of city life – three unidentified cities provided the locations – is propelled by an effervescent delight in the possibilities of film, with its unexpected angles and clashing juxtapositions. Vertov deliberately shunned what he saw as hidebound theatrical conventions such as intertitles and actors – the film’s only real protagonist is the cameraman himself. This could easily be an indulgent mess, but Vertov’s grasp of his medium is so philosophically sure-footed that it’s just as stimulating many decades later."

IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0019760/
FB: https://www.facebook.com/events/2051864662238888

Walter Ruttmann: Berlin, egy nagyváros szimfóniája (Berlin Symphony of a City / Berlin: Die Sinfonie der Großstadt, fekete-fehér német dokumentumfilm, 65 mins, 1927)

"Ruttman Berlinje a város életének egy napját állítja elénk, annak szépségével és szokásos konfliktusaival együtt. Az operatőrök nagyon érzékeny filmanyagot használtak, hogy mesterséges világítás nélkül dolgozhassanak. A kamerát gyakran elrejtették, hogy észrevétlenül filmezhessenek. Ruttmann - Eizenstein és Vertov mozgáselméletét alkalmazva és továbbfejlesztve - a gondosan szerkesztett mozgásfolyamatokat zenei, szimfonikus formákba rendezte. A szimfónia ritmikus és strukturális törvényszerűségei fontosabbak számára, mint a tartalom, a társadalomkritika. Ennek következtében a film már nem a város ritmusát tükrözi, hanem ellenkezőleg, a várost kényszeríti a saját ritmusába. Bár láthatóak a szociális körülmények, mégis úgy hatnak, mint formális eszközök és nem mint a tiltakozás kifejeződése. Ezért ez a film kevésbé dokumentumfilm, inkább kísérlet az "abszolút" vagy "absztrakt" film továbbfejlesztése, amelyben a valóság megjelenési formái absztrakt és formákkal önálló műben egyesülnek."

"Preceding Dziga Vertov's Man with a Movie Camera (1929), and before Adolf Hitler's rise to power, Walter Ruttmann's urban symphony of Berlin is a semi-documentary in five acts. Employing an enthralling visual rhythm, seamless jump-cuts, double-exposures, and a sense of perpetual motion, this non-narrative love-letter to the bustling German capital documents a single day in the life of Berlin, from sunrise until late at night, and everything in between. Against the backdrop of ceaseless movement, the camera swiftly follows the myriads of workers as they flock into towering factories, then, it moves from work to all sorts of entertainment, never shying away from sharp contrasts: the rich and the poor; humans and heavy machinery; beauty and ugliness."

IMDB: https://www.imdb.com/title/tt0017668/?ref_=fn_t_1
FB: https://www.facebook.com/events/2051864662238888

Vetítés / Screening: 2025. 12. 11. 18:00, PTE MK / University of Pécs, Faculty of Music and Visual Arts, Pécs, Zsolnay-negyed / Zsolnay Quarter, E25 / 001

Bibliográfia / Recommended reading:

Dziga Vertov:
András Csaba: Az emancipáció öröme - https://ujszem.org/2019/02/13/az-emancipacio-orome-ember-a-felvevogeppel/
Ardai Zoltán: Boldogságmontázs - Dziga Vertov, a filmszem-ember - https://www.filmvilag.hu/xista_frame.php?cikk_id=5848
Bognár László: A mozgókép mint a város önértelmezése Vertov „ember felvevőgéppel” című filmjében - https://matarka.hu/koz/ISSN_1219-5448/tomus_26_fas_1_2022/ISSN_1219-5448_tomus_26_fas_1_2022_159-180.pdf
András Csaba: A testvériség montázsa. Az „én” és a „mi” egyenértékűségének filmnyelvi megteremtése Abel Gance Napóleon (1927) és Dziga Vertov Ember a felvevőgéppel (1929) című filmjében - https://www.apertura.hu/2023/tavasz/andras-a-testveriseg-montazsa-az-en-es-a-mi-egyenertekusegenek-filmnyelvi-megteremtese-abel-gance-napoleon-1927-es-dziga-vertov-ember-a-felvevogeppel-1929-cimu-filmje/
Dziga Vertov írásaiból: I. MI-kiáltvány-változat, A " FILMSZEM" ( Kinoglaz) c. filmről, A "FILMSZEM", A „FILMSZEM" születése, A nem-játékfilmgyártás jelentősége - http://www.intermedia.c3.hu/mszovgy1/vertov.htm
Dziga Vertov, in: Ulrich Gregor-Enno Patalas: A film világtörténete, Gondolat 1966, pp. 102-104.
Dér András: Szemelvények a dokumentumfilm történetéből - Az orosz iskola - https://mersz.hu/dokumentum/m380szadt__8/
A szovjet film az 1920-as években, in: Geoffrey Nowell-Smith (szerk.): Oxford Film Enciklopédia - 
https://btk.ppke.hu/storage/tinymce/uploads/old/uploads/articles/171629/file/05_A%20szovjet%20film%20az%201920as%20evekben_Thompson_Bordwell.pdf
Dziga Vertov; Annette Michelson; Kevin O'Brien: Kino-eye: the writings of Dziga Vertov, UCP, 1985
Jeremy Hicks: Dziga Vertov: Defining Documentary Film, Palmgrave Mcmillan, 2007
John Mackay: Dziga Vertov : life and work, Academic Studies Press, 2018
Dziga Vertov: Man with a Movie Camera - https://www.youtube.com/watch?v=hfriDlcexec

Walter Ruttman:
Fáber András: Ruttmann Berlinje - https://www.filmvilag.hu/xista_frame.php?cikk_id=5004
Hang a filmen - Walter Ruttmann - Weekend - https://tilos.hu/episode/zendulo-elektronok/2024/06/18
Az „új tárgyiasság” filmtípusa: a keresztmetszetfilm - in: dr. Buglya Sándor: Fejezetek a filmtörténetből - https://www.mafsz.hu/wp-content/uploads/Fejezetek_a_filmtortenetbol_-_drBuglya_Sandor.pdf
Piliscsaba, 2011.
A. L. Rees: A film és avantgárd, in: Geoffrey Nowell-Smith (szerk.): Oxford Film Enciklopédia - https://btk.ppke.hu/storage/tinymce/uploads/old/uploads/articles/171629/file/Film%20%C3%A9s%20avant(A.L.Rees)98-109(1).pdf
Dér András: Szemelvények a dokumentumfilm történetéből, Városszimfóniák, a lírai dokumentumfilm, - https://mersz.hu/dokumentum/m380szadt__7/#m380szadt_4
Cowan, Michael: Walter Ruttmann and the Cinema of Multiplicity, Amsterdam University Press, 2014